Poesie de Jacques Prévert

Pour toi mon amour

Je suis alée au marché aux oiseaux 

Et j'ai acheté des oiseaux 

Pour toi 

mon amour 

Je suis allé au marché aux fleurs

Et j'ai acheté des fleurs 

Pour toi

mon amour

Je suis allé au marché à la ferraille

Et j'ai acheté des chaînes

Pour toi

mon amour

Et puis je suis allé au marché aux esclaves  

Et je t'ai cherchée

Mais je ne t'ai pas trouvée

mon amour

Jacques Prevert, Paroles  

Bruno Teixeira   

 

Tabou de Miguel Gomes

Dans un vieil immeuble lisboète, Pilar, retraitée aux airs de sainte, s'inquiète pour sa voisine Aurora, une octogénaire accro au jeu et persuadée que sa femme de ménage cap-verdienne veut la marabouter. À sa mort, le passé africain d'Aurora ressurgit.

Construit en deux parties, Tabou conte l'histoire d'un paradis perdu.
Concentrée sur les oeillades amoureuses et les bruissements de la savane sur fond de musique pop 60s, l' histoire d'amour mélancolique entre Aurora et son amour de jeunesse, libère un euphorisant parfum de songe éveillé.

-Transcrit et adapté de Première, décembre 2012/janvier 2013

Tabou (Tabu, titre originelle) est un film portugais qui a eu beaucoup de succès en France.

Je pense que c'est un beau film, avec une bonne seléction musicale, de belles images, un bon usage du blanc et noir...

C'est un film parfait et à voir!

Bande annonce:

Bruno Teixeira  

Publicité! Pour ou contre?

    La publicité est partout. On peut voir la publicité à la télévision, sur internet, dans la rue...
    En général, les jeunes aiment la pub, ils reprennent des slogans, mais, par ailleurs, les jeunes ne sont pas tous influencés par la pub.
    La publicité est très bonne pour nous montrer les produits qu'il y a et elle peut être amusante.
    En outre, il y a la publicité institutionnelle qui est une bonne idée, parce qu'on peut voir comment on peut aider les autres.
    D'autre part, la pub influence beaucoup de personnes et elles achètent des produits dont elles n'ont pas besoin.
    En plus, la publicité est manipulatrice, car les publicitaires font des études pour créer la meilleure annonce.
    À mon avis, la pub a des aspects négatifs et positifs et on doit lui donner une opportunité.

"Entre les murs" - Résumé de l'histoire de film

      François, un professeur, et ses collègues, se préparent pour une nouvelle année scolaire à l`ècole secondaire dans un quartier problématique à Paris.
     Pleins de bonnes intentions, ils sont déterminés à ne pas laisser le découragement les arrêter d`essayer de donner la meilleure éducation à leur élèves.
     Les differentes cultures et les attitudes sont souvent en désaccord dans la salle de classe, un microcosme de la France contemporaine.
    Bien que divertissant et inspirant autant que les adolescents peuvent être, leur comportement difficile peut, toutefois, remettre en question l`enthousiasme de l`enseignant pour son travail mal rémunéré.
     François insiste sur un climat de respect et d`engagement. Ni bouché ou inflexible, sa franchise surprend souvent des étudiants. Mais l`éthique de sa salle de classe est mise à l`épreuve, lorsque les élèves commencent à remettre en question ses méthodes.

Ana Rita Nunes

Jacques Prévert

     Pendant les classes de français, nous avons étudié diverses oeuvres de Jacques Prévert, un écrivain français.
    Jacques Prévert est né en 1900 à Neuilly sur Seine et il est mort en 1977 à Omonville-la-Petite.
    Pendant sa vie, Prévert a écrit divers types de texte, comme par exemple de sketches pour le théâtre populaire, des dialogues pour des films, beaucoup de pièces des théâtre et poèmes.
    Il a publié des livres, et avec son livre de poèmes "Paroles" il a eu beaucoup de succès. Nous avons étudié quatre poèmes de ce livre qui nous a fait comprendre qu`il était trés bon poète, il a écrit ses poèmes avec beaucoup sensibilité.
    En plus d`avoir lu ces poèmes, nous avons lu aussi de pièces de théâtre comiques: "Le beau langage", "L'accent grave", "L'addition" et "Les trois jumeaux du Val d'Enfer" qui sont dans ce livre "Le beau langage".
    Je pense que ça vaut la peine de lire Jacques Prévert.

Ana Rita Nunes

Moi et mon groupe

      Je n'appartiens pas à un groupe, mois j`ai beaucoup d`amis.
      J'ai beaucoup d`amis à l`école, parce que c`est à l`école que je passe plus de temps. Pendant les pauses j'aime être avec mes camarades de classe. Mais à l`heure du déjeuner, je vais déjeuner avec mes amis qui sont dans d'autres classes et j`en profite pour passer quelque temps avec eux.
     C'est à l'école que j´ai mes meilleurs amis, car j`ai des amis avec qui j`ai été à l`école pendant neuf ans; nous avons passé beaucoup de temps ensemble, nous sommes plusieurs choses en commun. Ce sont les amis qui me soutieennent plus, ce sont beaucoup d`années ensemble.
     En dehors de l'école, j'ai plus d'amis, à la natation, les voisins et enfants d'amis de mes parents, je suis très proche de certains.
     Quand je suis avec mes amis, nous aimons parler les uns aux autres et écouter de la musique.
     À mon avis, l'amitié est trés importante, parce que les amis sont lá dans les bons et mauvais moments pour nous, ils nous aident.

Ana Rita Nunes

La Famille idéale

       Pour moi, la famille idéale est unie. C'est une famille où tout le monde s'aide! C`est une famille qui se respecte, où les parents passent le temps avec leurs enfants indépendamment du fait que les parents travaillent.
      Pour moi, les grands-parents sont aussi très importants. Ils adorent leurs petits-enfants.
      Je pense que c'est très amusant d`être avec la famille. Ma famille est très importante pour moi.
      Il n'y a pas de familles parfaites, mais des familles heureuses.
  

                                                                                 Ana Rita Nunes

I Rencontre Intergenerationelle

Le dernier 14 février nous sommes allés à l'Academie de Culture sur notre cité (Vila Franca de Xira) (plus d'informations ici).
Nous avons été reçus avec une grande générosité, et malgré quelques difficultés techniques (avec le matériel informatique) c'était parfait!
L'Academie de Culture est un endroit où des personnes plus agées aprennent  différentes matières, comme informatique, l'anglais, ...
Nous avons adoré cette expérience et c'est à refaire!
Merci à tous!

La Thérapie génique

À mon avis, le fait qu'un enfant soit mort ne signifie pas que la thérapie génique est vouée à l'échec, car cette situation s'est passée il y a quelques années et la technologie  et les recherches ont évolué, afin de guérir cette maladie.
Alors, je pense qu'il est important que nous croyions que l'évolution de la technologie  guérira cette maladie très rare et très compliquée, puisque récemment, en France, sept enfants (bébés-bulle) ont été traités à travers des cellules souches et ils sont en bonne santé actuellement.
Pour découvrir une guérison, il faut que les scientifiques fassent des recherches et parfois les recherches qu'ils font ne sont pas efficaces et c'est pour ça que les premiers enfants à être traités (bébés-bulle), sont morts. Cependant, les temps et les technologies évoluent et les scientifiques améliorent leurs recherches, bien qu'ils échouent quelquefois.

Le scandale à la télé

  Au Portugal, il ya des programmes comme "Você na TV", "Boa tarde" ou "A tarde é sua" où les gens font de tout pour avoir dix secondes de célébrité.

  Dans ce type de programmes, les gens racontent leur vie. Les présentateurs posent les questions qu'ils trouvent polémiques et les invités répondent sans avoir peur, même s'ils savent que tout le monde les voit. 

  Il y a aussi les reality-shows comme "Casa dos Segredos" où les gens font des scandales juste pour être connus.

  Le pire, c'est que le public aime bien ces programmes et donne des audiences aux gens qui n'ont rien d'intéressant à dire.

Ana Rita Moura

Thérapie Génique: Une solution à un problème

     Malheureusement, il y a des individus dont les défenses immunitaires sont fortement affaiblies, voire inexistantes. Cela résulte le plus souvent d`une immunodéficience innée. Ces bébés sont surnommés les "bébés bulles".
     Lors des premiers mois de leur vie, les "bébés bulles" ne ressentent pas les effets de leur immunodéficience puisqu`ils possèdent encore des anticorps transmis par la mère au cours de la grossesse. Plus tard, leur vie est en danger.
     La correction de cette déficience est l`objectif actuel de la thérapie génique.
     Bien que d`abord ce traitement n`ait pas commencé à donner de très bons résultats , aujourd`hui sept enfants vivent, normalement, en France, grâce au premier essai de thérapie génique mené sur  les "bébés bulle".
     À mon avis, il faut continuer à développer ce domaine, pour qu`il soit possible de continuer à sauver des vies. Ça, c`est très important.

Ana Rita Nunes

Thérapie génique

  À mon avis, la thérapie génique (qui consiste à réparer ou modifier le patrimoine génétique pour traiter une pathologie) est très importante et son efficacité est démontrée avec cet article (http://www.inserm.fr/espace-journalistes/les-bebes-bulle-ont-11-ans-l-efficacite-de-la-therapie-genique-est-demontree).

  Bien que cette thérapie soit une bonne solution pour beaucoup de gens, elle n'a pas toujours eu les meilleurs résultats et il y a eu des enfants qui ont développé des maladies très graves comme leucémie.

  Afin d'améliorer son efficacité, les savants ont continué à tenter et ils ont obtenu des résultats positifs.

  Il est important de penser à l'évolution de cette thérapie et voit que, même avec problèmes, les scientifiques n'ont pas abandonné leurs recherches et ça a déjà aidé sept enfants. Il faut toujours garder l'espoir, pour qu'on puisse réussir.

Ana Rita  Moura

L'énergie nucleaire : Pour or Contre ?

Pour :

• L'énergie nucléaire ne contribue pas à l'effet de serre et au réchauffement climatique ;
• On ne paie pas cher notre électricité;
• Elle ne dépend pas de la saisonnalité climatique;
• Le risque du transport des déchets est inférieur au risque du transport du gaz ou du pétrole.

Contre :

• C'est mauvais pour la santé de l'homme à cause des déchets radioactifs;
• Elle contamine l'eau et l'air;
• Elle provoque la pollution radiioactive qui va durez des certaines d'années;
• Les conséquences d'un accident sont toujours très graves;
• Le maintient de la sécurité coûte très cher;
• Les énergies renouvelables ne sont pas dangereuses et peuvent remplacer l'énergie nucléaire.

La classe 11ºD et la professeure

La publicité

Je vais parler de la publicité. Son importance, ses caractéristiques, ses avantages et ses inconvénients.
Primièremente, je vais dire que je ne suis pas beaucoup la publicité à la télé. La majorité des pubs sont fallacieuses.
Je pense que les pubs sont faites, sourtout, pour nous influencer à acheter des produits que la plupart des fois nous n'avons besoin d'avoir.
D'autre part, je pense que la pub peut être bonne pour nous informer sur les programmes que nous pouvons voir à la télé, par exemple.
Aujourd'hui, la pub est très importante parce qu'elle nous peut aider à acheter les produits  pour nos nécessités.
Il y a deux types de publicité: la publicité commerciale et la publicité institutionnelle.
La publicité commerciale, c'est pour vendre un produit.
La publicité institucionnelle c'est pour donner différentes informations sur différents sujets (comme la programmation d'une chaîne de TV, d'un film, ...)
Je préfère la publicité institutionelle, car je  peux avoir plus d'informations, principalement culturelles.
En résumé, la pub peut être bonne, mais elle a ses limites.

Bruno Teixeira

L'humiliation en prime time

     L'humiliation à la télé est une chose très ridicule, mais malheureusement ça arrive toujours et les personnes qui sont humiliés l'aiment.
     Pourquoi? Serait-ce le fait d'être connu? Je ne sais pas, mais je trouve ça honteux. Les gens sont connus pour leur apparence et non pour ce qu'ils font.
     Ils montrent leur mauvais côté et le public aime voir ça. Le public se sent grand et l'humiliation des autres l'amuse. Pourquoi? C'est triste...
     Il y a, par exemple, le reality-show "Casa dos Segredos" au Portugal, où les candidats montrent leurs pires défauts. Le public aime ça et les publicitaires et les médias gagnent avec ça.
     Le plus stupide, c'est que les candidats sont ridiculisés, mais ils aiment ça et veulent répétér l'expérience pour être humiliés à nouveau.

Dália Rodrigues

La liberation de Florence Aubenas

      Florence Aubenas est une journaliste qui a été kidnappée et elle est restée cinq mois en détention.
      Les français ont fait des actions choc pour la libérer. Parmi eux, Françoise Duhesme.
    Elle a lutté pou la libération de cette journaliste, parce qu`elle a vu une vidéo que les ravisseurs ont divulguée et l'histoire de Florence l'a touchée. 
     Quand Florence a été libérée, le journal Libération a mis le mot "Merci" en couverture.

Ana Rita Nunes
Ana Rita Moura

Humiliation en prime time

Au Portugal, la situation est la même qu'en France. Je ne comprends pas pourquoi les individus acceptent de se montrer dans des situations dégradantes. Je sais qu'il gagnent beaucoup d'argent et notorité quand ils parlent, en direct, sur leur vie privée et quand ils se laissent ridiculiser mais, pour moi, ce type de choses n'a pas d'explication!
La téléréalité est, au Portugal, très fréquente, les gens font de tout en direct et ça, c'est ridicule.Mais le plus grave c'est que les téléspectateurs aiment la téléréalité et ça fait de ce type de personnes des stars! Tout le monde les connaît, pour les bonnes ou pour les mauvaises raisons, ils sont connus.
Alors, après mon commentaire vous pouvez voir que la téléréalité n'est pas une bonne chose.
Profitez mieux votre temps!


Raquel Santos

Le droit à la vie privée

  Tout le monde a le droit à l'information, mais ça ne veut pas dire qu'on publie la vie privée des politiques et des vedettes juste parce qu'on les connaît.

  Les personnes connues ont le droit au secret. Ceux qui ne sont pas connus peuvent faire ce qu'ils veulent. Ils peuvent aller à la plage, par exemple, sans avoir peur de voir leurs photos publiées dans la presse people. D'un autre côté, les célébrités doivent faire attention à tout ce qu'elles font, même à la maison.

  Par ailleurs, il y a des personnes qui aiment voir leur vie dans les revues et c'est à cause de ça "qu'il est normal qu'il y ait de plus en plus de lumière sur la vie privée des politiques et des vedettes".

Ana Rita Moura 

Invitation formelle

Madame Georges,

Nous sommes des élèves de 11éme de sciences de l'école Reynaldo dos Santos et nous avons décidé de faire une semaine dédiée à la science.
Nous avons préparé beaucoup d'activités avec l'objectif de montrer l'importance et l’évolution de la science  à nos copains. Les activités que nous avons préparées sont: des expériences au laboratoire, des expositions, un "work-shop" sur la profession des scientifiques,des visites aux laboratoire et un débat sr la science auquel nos voudrons vous inviter pour expliquer la fonctionnalité de votre travail et de la science.
Votre présence serait très importante pour montrer aux élèves que la science est très présente de nos jours.
A très bientôt, nous espérons que vous repondrez affirmativement à notre invitation.
Les élèves de sciences.

Andreia Gomes, Dália Rodrigues, Sara Guerra.

Les célébrités et le droit à la vie privée

      Les célébrités ont de plus en plus leur vie exposée dans les médias. À mesure qu'elles deviennent célèbres, les gens veulent savoir plus sur leur vie. Je trouve ça; parfois c'est une manière de trouver une idole.
Cependant, les célébrités ont le droit à leur vie privée comme tous les gens. De plus, si nous savons tous sur une personne, elle n'est plus intéressante.
      Une société où les célébrités exposent ce qu'elles veulent montrer et non où les journalistes exposent des choses très intimes sur elles sans leur approbation; une société où les médias n'inventent pas les cancans sur les célébrités: c'est une société juste.

Dália Rodrigues

Invitation informelle

    Mes Chers copains ,

Cette semaine , nous allons organiser la " semaine de la science " .

Nous serions ravis si vous nous faisiez l'amitié de participer aux diverses activités que nous vous proposons pour vous amuser , comme des expériences au laboratoire ou des débats avec des scientifiques.

N´hésitez pas à venir avec votre blouse et votre curisité!

Á très bientôt! Nous vous attendons nombreux!

    Les élèves de science

Andreia Gomes

Dália Rodrigues

Sara Guerra

Que faire pour que les filles fassent sciences?

     
      

 

        Normalement, il y a plus d`hommes que de femmes qui suivent les carrières scientifiques. En outre, ils ont les postes les plus importants et les mieux payés. Ça suffit de penser comme ça!

        Les femmes ont aussi de la capacité pour occuper les mêmes postes que les hommes. En fait, elles peuvent être meilleures, parce qu`en général elles ont une manière différente de penser, elles sont plus minucieuses, patientes, intelligentes et elles sont plus travailleuses.

        Alors, les sciences ont besoin d`éléments féminins et il faut que les filles s`interessent plus à  ce domaine et qu`elles comprennent que dans les sciences il n`y pas de stéréotypes.

       Les sciences sont très intéressantes. On peut faire beaucoup de choses dans ce domaine.

       La science est pour tous.

Ana Rita Nunes
Ana Rita Moura
Raquel Santos

Vie privée - c'est quoi?

  La relation vie privée/médias est très difficile. Il y a des gens qui exposent leur vie privée afin de s'enrichir, mais il y a aussi certains médias qui ne respectent pas la vie privée. Faire quoi?

  À mon avis, il y aura toujours des cas comme ça. Notre société aime le voyeurisme! Pourtant, ça ne veut pas dire qu'on ne doit pas faire des éfforts pour changer.

  Pour moi, les gens connus doivent faire plus attention à ce qu'ils font en public. Comme ça, ils ne verront pas de mauvaises photos publiées. D'un autre côté, les médias doivent voir si un article ne va pas violer la vie privée avant de le publier.

  Il faut qu'on réalise que dans le monde il y a des gens qui ne peuvent pas publier tout ce qu'ils veulent, même si c'est une information importante et qu'on arrête ces conneries.

Ana Rita Moura

La vie privée des célébrités

De nos jours, nous avons beaucoup d'informations sur la vie privée des politiques et des vedettes et je pense que toutes les personnes doivent avoir leurs secrets et leur intimité.
Dans notre société, il y a beaucoup de gens qui aiment parler de la vie privée des personnes célèbres et parfois les gens inventent des choses sur la vie de ce type de personnes, mais ça c'est possible parce qu'il y a beaucoup d'information sur la vie privée des célébrités dans les presses people, sur l'internet, à la télévision, entre autres.
La transparence domine notre société.

                                                                             
                                                                                                                      Raquel Santos